Кафедра иностранных языков гуманитарно-педагогического факультета РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева – партнер кафедры перевода и межкультурной коммуникации лингвистического института АлтГПУ, объявила о завершении ежегодного конкурса на лучший перевод и назвала имена победителей.
В конкурсе приняло участие 345 студентов из 28 вузов России, Беларуси и ряда стран дальнего зарубежья. Во втором этапе участвовало 157 студентов. Алтайский государственный педагогический университет на конкурсе успешно представили студенты лингвистического института.
В главных номинациях конкурса «Лучший перевод на немецкий язык» диплом 1 степени получила Карина Белорусова и «Лучший перевод на английский язык» диплом 2 степени – Илья Поликарпов.
В номинации «Английский язык» диплом 2 степени за энтузиазм и высокую мотивированность к изучению иностранного языка вручен Ксении Ельниковой.
В номинации «Немецкий язык» за мастерство понимания текста диплом 1 степени у Елены Классен и за культуру письменного общения и убедительность диплом 2 степени – Ульяна Попова.
«Материалы конкурса представляли собой научно-популярные публицистические тексты, отражающие общие актуальные проблемы развития личности и совершения правильных поступков для достижения победы в различных профессиональных и повседневных ситуациях над собой и обстоятельствами. На выполнение задания участникам отводилось150 минут. За это время мне нужно было сделать перевод текста с немецкого на русский на тему преодоления страха, перевести с русского предложения и продолжить их, и написать эссе на тему «Верь в то, что ты можешь измениться и приложи к этому все свои усилия». Тексты были интересные, они заставили задуматься и поразмышлять. Хотелось передать больше своих мыслей, нежели получилось из-за отведённого времени, но всё равно я удовлетворена процессом участия и довольна своим результатом», – поделилась победительница конкурса в одной из номинаций Карина Белорусова.
Ювелирная мастерская «NewServiceSystems», расположенная в городе Барнаул, предлагает широкий спектр услуг по ремонту и восстановлению…
Все мы хотим проснуться первого января в отличном настроении, но при этом не можем обойтись…
Это районная библиотека и Центр культуры и досуга. Что изменится после масштабных ремонтов? vesti22.tv
Итоги телевизионного года в действии – самые результативные сюжеты 2023-го. vesti22.tv
Что предлагают продавцы, и как безопасно встретить 2024 год? vesti22.tv
Журналисты программы «Вести Алтай» поздравляют жителей края с наступающим Новым годом. Спасибо, что в 2023-м…